Rechercher dans ce blog

mercredi 30 mai 2012

MICHELE / CHANTAL CURTIS ( CHANTAL SITRUK ) :" HOLD ME SQUEEZE ME " & " CAN YOU FEEL IT ":      
http://www.muzofon.com/search/MICHELE%20HOLD%20ME%20SQUEEZE%20ME    Michele ou Michelle selon les pays est une production ' West End Record ' de 1977 . Le  tube extrait de l'album " Magic Love"  est bien sûr  l'excellent et bien nommé " CAN YOU FEEL IT " :  http://muzofon.com/search/michele%20can%20you%20feel%20it     En face B du single, se trouve " Hold Me , Squeeze Me" .  Ce sont deux titres frais, légers et dansants qui se détachent nettement du LP .  " Can You  Feel It " a tout de la petite merveille : 9 mn 46 de pur  bonheur évoquant quelque part une croisière façon " Love Boat "  (  mais avec plus de grâce et de classe ..!)                              
  Si le disco a  généré des voix et des chanteuses fabuleuses , beaucoup n'ont pas été reconnues à la hauteur de leur talent  ... C'est le cas de la franco - tunisienne Chantal Sitruk  qui se cache derrière le pseudo ' Michele ' , incarnée  sur les photos et plateaux télé  par une " Front Woman " nettement plus black que l'originale .                                              
                                                                                 Entre 77 et 78  , miss Sitruck joue de malchance : sous l'influence de son petit ami , elle devient accro aux drogues dures et purge une peine de prison suite à différents trafics ... Elle est donc indisponible pour promouvoir les titres qu'elles vient d'enregistrer avec le producteur français Pierre Jaubert.
 Celui -ci ne se démonte pas pour autant : il était tombé amoureux de la voix de Chantal (croisée au hasard d'une rue dans Paris  ), mais apparemment  beaucoup moins de son physique atypique.  Il a donc l'idée de sortir les titres de  sa protégée , sous différents noms  ; avec de fausses chanteuses black à l'allure nettement plus  "disco" : Michele en 77 , puis Brenda  Mitchell  en 78  avec le LP " Don't you Know " d'où sera extrait le titre   " Body Party " :     http://muzofon.com/search/brenda%20mitchell%20body%20party ( 12 " Version & Alternate Mix )    Ces différents projets de studio bénéficieront notamment  des mixages des glorieux Tom Moulton et  Patrick Cowley ( pour une production française , excusez du peu ..!)                                                                                                                                                                                                        " GET IT TOGETHER "   :                                                                   http://www.4shared.com/mp3/qORd111pba/michele_-_chantal_curtis_-bren.html  (12" - long version)                                                                     http://muzofon.com/search/Vladimir%20Cosma%20livin%20together  (7" single version )
              Sur le projet " Brenda Mitchell " ( nouvelle chanteuse imaginaire  incarnée ici sur la pochette par un mannequin ) , on trouve une petite curiosité dans les crédits , avec Vladimir Cosma (!) plus habitué aux films de Louis de Funès qu 'aux productions disco .   Monsieur  Cosma recyclant allègrement ses propres musiques (  parfois avec pseudo lorsqu'il s'agit d'un film érotique ) ,  il n'est pas surprenant de retrouver " Get it Together " sur la bande originale de la comédie " Je suis Timide Mais je me Soigne "  sortie en 1978 . Cependant , une fois n'est pas coutume , Chantal n'y sera toujours pas créditée en tant que chanteuse du titre ...

              Il faudra finalement attendre la sortie de prison de la chanteuse en 1979  pour qu'une justice artistique lui soit enfin rendue ! L'album toujours produit par Jaubert est comme les deux précédents , enregistré aux studios Sigma à Philadelphie et bénéficie des choeurs  des Philadelphia Angels  ( trois vocalistes qui ont travaillé avec John Davis , Billy Paul , Sister Sledge , Karen Cheryl (!) , Claudja Barry , le Salsoul Orchestra , stevie Wonder , Marvin Gaye et bien d'autres ... )  

   Ci - dessous : Les Philadelphia Angels , l'âme du Sigma Sound posant devant les poubelles du studio ?...  Non juste une participation à Sesame Street, aux cotés de Patti Labelle ! ( pour votre complète information , il ne s'agit , bien entendu , pas de madame Labelle dans la poubelle ...)
Chantal coécrit plusieurs titres et son compagnon  Philippe Briche arrange le tout.  Miss Sitruk veut apparaître sous son vrai jour mais aussi sous son vrai nom , ce que lui déconseille Pierre  Jaubert : Pour lui , son patronyme tunisien ne fait pas rêver ... Il lui faudrait quelque chose qui sonne "américain" !  Un compromis sera vite trouvé avec l'anagramme de son nom ( SITRUK- KURTIS  puis CURTIS )

Le LP  "GET ANOTHER LOVE " contient un certain nombre de tubes qui font écho à l'échelle internationale : " Hit man " enflamme le dancefloor du Paradise Garage outre - Atlantique , tandis que " Get another Love " a les honneurs du Top of the Pops en Angleterre ...Toutefois , cet album n'arrivera pas à dépasser les scores du projet " Michele " sur lequel , miss Curtis  chantait  malheureusement de manière anonyme , laissant la gloire à une figurante plus sexy , plus souriante et surtout moins éteinte ...   " Chantal était complètement Camée " , racontera son producteur Pierre Jaubert , " Son ancien manager n'en voulait plus : trop peu fiable , trop instable ... J'ai quand  même dû lui lâcher une brique pour la récupérer et la faire travailler  , au début de notre rencontre ."         HIT MAN (1979) :   http://muzofon.com/search/chantal%20curtis%20HIT%20MAN    A SUIVRE...

12 commentaires:

  1. Je commence à radoter : je ne connaissais pas !!!! C'est sûrement l'âge. Merci mister Alex, du coup ma curiosité a été piquée au vif et en cherchant un peu, je découvre que derrière cette Michèle se cache Chantal Siturk qui était déja la voix de Brenda Mitchell, mais dont le physique n'avait rien à voir avec les déesses sur les pochettes. Ah les producteurs tous des margoulins ! Mais j'adore ce petit bijou disco certes qui selon moi n'avait pas les arguments pour enflammer le monde entier, mais quelques dance floors du coin assurément , ce qui est déja beaucoup !!!!!

    RépondreSupprimer
  2. Absolument , mister Gillou et figure toi que j'allais compléter mon article à ce sujet : le mystère " Michele - Brenda mitchell - Chantal Sitruk ! "... Si tu ne connais pas , je te conseille l'excellent " Can you feel it " , son meilleur titre d'après moi ( tous pseudos confondus ) et qui a tout du tube planétaire ( mais qui est juste un tube tout court à l'époque ...)

    RépondreSupprimer
  3. Je suis désolé d'avoir un peu grillé ton effet, considère le plutôt comme un vif intérêt pour tes posts qui sont toujours intéressants, pédagogiques on peut le dire , objectifs avec une petite touche acidulée et souvent drôle !! J'ai encore appris plein de choses merci

    RépondreSupprimer
  4. Pas grave du tout , mister Gillou ! Au contraire ton intérêt me fait plaisir !

    RépondreSupprimer
  5. Merci d'avoir redonné de la lumière à Chantal, Michele ou Brenda c'est selon. Sa voix passait très bien suivant tes bons conseils disco j'ai écouté attentivement , c'est pas mal du tout. Et il est important de souligner comme tu l'as fait que la production était bien léchée avec du beau monde dans des studios convoités bref la crème de la crème !!! Reste un souci : la pochette de l'abum de Michèle assise comme une pauvresse sur son tabouret, ayant chipé les bottes de Sheila sur un fond bleu désespérant ...ça ne donnait pas vraiment envie c'était cheap à mort heureusement elle souriait sinon on ouvrait le gaz illico !!!!!

    RépondreSupprimer
  6. Oui , un peu simplette la pochette bleue , assise sur son tabouret ... mais j'aime bien , moi , ses bottes à la spacer ! Dans le genre call-girl de l'espace ...! J'en ai presque fini avec Michele -Chantal , il manque juste la conclusion tragique ...

    RépondreSupprimer
  7. j'ai regardé une vidéo de la Chantal qui n'est pas très sexy mais qui surtout ne bouge pas vraiment avec un regard un peu dorade souffrante chez le poissonier en revanche Michelle (un L ou 2 ?) joue le jeu à fond, sourire oeil pétillant... je bouge je danse je suis disco star ....l'illusion est parfaite et finalement on y perdait peut-être pas au change ? Oh qu'il est méchant !!!! Non réaliste .....

    RépondreSupprimer
  8. Avant de connaitre l'histoire de Chantal Curtis , moi Michele , j'y ai cru .. mignonne, sexy , vivant sa chanson à fond ... mais fausse chanteuse hélas ... heureusement que tout dans le disco ne ressemblait pas à ça !!!! Chantal Curtis , sous héroïne , avec un regard de poisson mort comme tu l'as dit ... c'est pas terrible , avec en plus une coiffure particulièrement affreuse qui lui allonge encore plus la tête et une chemise de nuit de grand -mère en guise de robe de soirée ... le tableau est complet ! Pourtant si tu regarde la photo ," en tenue civile " , à côté de son producteur , elle n'était pas si moche ...

    RépondreSupprimer
  9. En effet elle n'était pas si moche, juste mal conseillée ou ne savait-elle pas comment se mettre en valeur...c'est fréquent ! Malheureusement malgré ses qualités vocales elle a connu un destin tragique..mais grâce à toi elle est réhabilitée !

    RépondreSupprimer
  10. ...Saint Alex des causes disco perdues , c'est bien moi !

    RépondreSupprimer
  11. je pense que le producteur de Chantal a su faire fructifier son investissement à cette époque bénie où le disque se vendaient comme des petits pains et ses projets Michèle comme Brenda Mitchell ont fait mouche.

    RépondreSupprimer
  12. Oui c'était une autre époque , les disques se vendaient par millions ... Outre la crise du disque , je pense qu'aujourd'hui , il n'y a plus grande monde pour mettre 20 euros dans un cd ,avec dans le meilleur des cas , 2 ou 3 bonnes chansons sur 10 ....

    RépondreSupprimer