Rechercher dans ce blog

samedi 20 décembre 2014

 FRENCH DISCO / Vite , vite ...Presque un an sans nouvel article : rattrapons le temps perdu et farfouillons ensemble dans la caverne d'Ali Baba  du disco ! Ah voilà ... un peu de nostalgie avec Claudia Polley et sa reprise de " Tous les bateaux , Tous les oiseaux " datant de 1978 :  http://www33.zippyshare.com/v/uXIScMwC/file.html  ( 12'' longue version )  &   http://www45.zippyshare.com/v/JvfWD9oE/file.html  (instrumental version )                              Après le succès de " la Vie en Rose " de Grace Jones , les reprises de 'rétro -disco' se multiplient ( " Le Temps des Cerises " de Lisette Malidor ," Parlez moi d'Amour " de Ramona Wulf  ) sans grande originalité.  Sur un mode similaire , Olivier Toussaint ( Pop Concerto Orchestra ) a l'idée d'une reprise similaire pour la chanteuse Claudia Polley , mais sur un titre plus récent que ceux de l'après - guerre . Le choix s'arrêtera sur une chanson -phare de 1969 . Après une intro totalement pompée sur celle de miss Jones  , cette reprise du nostagique  " Tous les Bateaux..." trouve son rythme de croisière et rend un bel hommage à Polnareff.
(Dans cette nouvelle adaptation , les paroles chantées en anglais ont été adaptées de l'original par Olivier Toussaint. )

4 commentaires:

  1. de nouveaux articles, super mon cher Alex !

    RépondreSupprimer
  2. Tous les clichés ou artifices sont réunis pour nous faire aimer tous les bateaux etc...la pochette avec photo flanquée d'une jolie perle noire et de la mention " Hot disco sound" ou la pochette sans photo label apparent affichant disco en grand (on ne peut pas se tromper) on enfonce le clou 45 T géant d'un côté, Spécial club de l'autre, la température monte encore d'un cran et stické au milieu "Pressage exclusif DJ" histoire de donner un caractère précieux à l'objet....et à l'écoute j'avoue ma grosse déception : en effet après l'intro (bien) pompée sur celle de Tatie Grace je n'ai pas aimé du tout ni le rythme ni le chant....Olivier Toussaint me semble plus à l'aise dans les slows langoureux genre Eden is a magic world, gros médaillon en prime sur torse velu gratuit (merci St maclou)

    RépondreSupprimer
  3. Lol .. oui j'adore cette vision de l'époque de "l"homme viril" arborant fièrement un torse avec moquette saillante et médaillon intégré . Et j'aime "Eden is a magic world " ,slow kitsch mais tellement bon ! Pour le titre de Claudia , c'est ton droit mister Gillou , de ne pas aimer ... Ce serai d'ailleurst étrange d'avoir les mêmes goûts à cent pour cent ...

    RépondreSupprimer
  4. C'est ce que j'aime avec toi Alex c'est que l'on n'est pas obligé de se soumettre, on garde son libre arbitre avec le respect des avis divergeants. Il est vrai que dans la galaxie Disco les courants sont nombreux n'en déplaise aux détracteurs, le Disco est riche de ses influences multiples c'est bien pour cela que l'on ne s'en lasse pas !

    RépondreSupprimer